-
1 сапёрная лопатка
1) Military: pioneer spade, Е-tool, entrenching tool2) Jargon: clam shovel -
2 сапёрная лопатка
adjgener. pala de zapador, zapa -
3 сапёр
сапёр1. сапёр (инженерный, военно-строительный частьыште служитлыше салтак)Сапёрлан тунемаш учиться на сапёра.
Сапёр-влак теве гына ыштен шуктымо шолыштым вӱдышкӧ волтышт. Е. Янгильдин. Сапёры спустили на воду только что сбитый плот.
2. в поз. опр. сапёрныйСапёр батальон сапёрный батальон;
сапёр кольмо сапёрная лопатка.
-
4 лопатка
1) уменьш. paletta ж.2) анат. scapola ж.••* * *ж.1) paletta2) анат. scapolaположить на обе лопа́тки — mettere al tappeto; mettere ko
••удирать / жать во все лопа́тки прост. — correre / volare a tutta birra
* * *n1) gener. cazza (каменщика), palina, cazzuola (каменщика), paletta, spalla2) anat. omoplata, scapola3) archit. lesena -
5 лопатка
-и θ.1. φτυαράκι•сапёрная лопатка σκαπανικό εργαλείο.
2. ωμοπλάτη.εκφρ.положить на (обе) -и кого – γγίζω τις πλάτες κάποιου στο έδαφος (νικώ στην πάλη)•во все -и – μ όλη την ταχύτητα, μ όλες τις δυνάμεις.
См. также в других словарях:
Сапёрная лопатка — МПЛ 50 и чехол к ней для переноски на ремне МПЛ 50 (Малая Пехотная Лопата, длина 50 см) носимый шанцевый инструмент, предназначенный для отрытия одиночного окопа под огнём противника[1]. В остальных случаях обычно используется большая сапёрная… … Википедия
Сапёр — У этого термина существуют и другие значения, см. Сапёр (значения). Военнослужащие инженерных войск в Пакистане … Википедия
лопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лопата. Детская л. // Небольшая лопата специального назначения. Сапёрная л. 2. Одна из двух плоских широких треугольной формы костей в верхней части спины. Гладить по лопатке. Острые лопатки. Укол … Энциклопедический словарь
Лопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Лопата. Детская л. // Небольшая лопата специального назначения. Сапёрная л. 2. Одна из двух плоских широких треугольной формы костей в верхней части спины. Гладить по лопатке. Острые лопатки. Укол … Энциклопедический словарь
лопатка — 1) небольшая лопата, напр., сапёрная л.; 2) деталь турбины, крыловидная лопасть. Закреплённые на валу л. раскручивают его под напором потока, а в двигателе, наоборот, гонят газовый поток. 3) арх.строит. вертикальный, плоский и узкий выступ в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
лопатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. лопаточный 1) а) уменьш. ласк. к лопата Детская лопа/тка. б) отт. Небольшая лопата специального назначения. Сапёрная лопа/тка. 2) Одна … Словарь многих выражений
Саперная лопатка — МПЛ 50 и чехол к ней для переноски на ремне МПЛ 50 (Малая Пехотная Лопата, длина 50 см) носимый шанцевый инструмент, предназначенный для отрытия одиночного окопа под огнём противника[1]. В остальных случаях обычно используется большая сапёрная… … Википедия
МПЛ-50 — и чехол к ней для переноски на ремне … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Малая пехотная лопата — МПЛ 50 и чехол к ней для переноски на ремне МПЛ 50 (Малая Пехотная Лопата, длина 50 см) носимый шанцевый инструмент, предназначенный для отрытия одиночного окопа под огнём противника[1]. В остальных случаях обычно используется большая сапёрная… … Википедия
Кираса — Эту страницу предлагается объединить с Нагрудник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия